Because of the Gold Rush that triggered — and the boom that turned San Francisco from an outpost to a world-class city in less than two decades — Sutter’s Fort has gotten the short end of the stick when many think of California history.