Delta Drama, at San Joaquin Delta College in Stockton, continues exploring the new world of digital theater with a virtual production of “Rogues’ Gallery,” a collection of nine bizarre, explosive, and darkly humorous stories from Pulitzer Prize-winning author John Patrick Shanley.