Tax credits that put cash back in California families’ pockets are all the more essential now as families struggle to pay record-high prices for essentials like food and groceries, utilities and rent.