Caltrans announced Monday, Sept. 14 that the state will receive more than $493 million in additional transportation funding from the Federal Highway Administration’s (FHWA) annual August redistribution.