It's no surprise then, as fans have come to expect, that the long-anticipated "Deadpool & Wolverine" further embraces its fourth wall-breaking self-awareness — even as it looks increasingly and more earnestly like the superhero movie blueprint it loves to exploit.